近日，2019年中国介入心脏病学大会（CIT）在首都北京圆满闭幕。我院心血管内科一、三病区主任贾辛未教授及其团队，在此次国际性心血管学术大会中承担并圆满地完成了多项学术任务。

作为CIT工作组成员、主席团成员，我院心血管内科学科带头人贾辛未教授，在此次会议中承担了会议主持、手术直播讨论同声传译、会议现场互动主持人、英文PPT翻译以及“第壹现场”在线网络访谈直播等学术任务。特别是手术直播同声传译，需要较高的专业英语和手术水平，才能发挥得完美、从容。

另外，心血管内科一、三病区副主任解俊敏、主治医师张靖，分别在大会复杂病变PCI专场及PCI介入并发症专场进行了病例汇报，病例课件采用了英文及中文双语模式，得到了会场各位专家的肯定及指导，并引起了现场学者的热烈讨论。

中国介入心脏病学大会（China Interventional Therapeutics CIT）是亚太地区介入心脏病学领域规模最大、在国际上有重要影响的大型国际学术会议，每届都邀请国际、国内著名专家进行学术讲座、公布最新研究结果和手术直播，参会人员近万人。会后，贾辛未教授表示，有幸参加此次高水平国际会议，有效提升了团队的学术水平，促进了冠脉介入手术积极发展，为患者的健康保驾护航。

文/图：心血管内科一、三病区

编辑：董媛媛